Rău mă dor ochii arhaica

Rău mă dor ochii, mă dor – video de weekend


Și pentru că zilele trecute am văzut și am auzit multe…au început să mă doară ochii. 🙂 Așa că pentru acest weekend avem trei variante ale piesei „ Rău mă dor ochii , mă dor”.

Varianta originală

Piesa originală se numește „Balada fulgerată de vânt” și are muzica compusă de formația folk Orizont 77 (Gheorghe Danciu și Valentin Moldovan), pe versurile lui Ioan Voicu. Melodia a fost compusă în 1979. Imaginile din videoclipul de mai jos sunt din România. Mai jos veți regăsi versurile originale.

Piesa originală are și multe adaptări. Cele de mai jos mi-au atras atenția în mod deosebit. Aici găsiți și alte variante.

Cover realizat de două eleve de liceu militar 🙂

 

Adaptare Arhaica – Radu Barb

Trupa Arhaica din Deva este compusă din Barb Radu, Nicoleta Mașniță, Marci Costa, Nicolae Vornicu, Constantin Popa, Giani Moldovan. Videoclipul de mai jos a fost realizat de Barb Radu. Videoclipul este superb, foarte interesant, filon arhaic, misterios. Și o regie de excepție. Bravo Radu și succes la „Românii au talent”. 🙂

 

BALADA FULGERATĂ DE VÂNT

Rău mă dor ochii mă dor
De durerea frunzelor.
Şi mă fac şi iar mă fac
Vânt de brad şi vânt de fag.
Şi mă duc şi iar mă duc
Până la izvor de nuc.
Şi mă fac şi iar mă fac
Vânt de brad şi vânt de fag.

 

Cu cine-am plecat nu ştiu
Şi mi-e viaţa ca un râu,
Care curge blestemat
Peste-o margine de sat.
Şi mă duc şi iar mă duc
Până la izvor de nuc.
Şi mă fac şi iar mă fac
Vânt de brad şi vânt de fag.

 

S-a întâmpla de-a fulgera,
Poate-n roua ce-i călca.
Şi mi se coboară norii
Din pădurile răcorii.
Şi mă duc şi iar mă duc
Până la izvor de nuc.
Şi mă fac şi iar mă fac
Vânt de brad şi vânt de fag.

 

Rău mă dor ochii mă dor
De durerea frunzelor.
Şi-am să plec fără să ştiu
Dus de dorul meu târziu.
Şi-am să plec fără să ştiu
Dus de dorul meu târziu.
Unde vânt a fulgerat
Fată ce n-a aşteptat.

 

Scrie un comentariu